Izraelio vyriausybė beveik 20 metų specialiai „trynė“ spalvas iš televizijos transliacijų – kam prireikė tokios drastiškos priemonės: spalvotos TV žiūrovai greitai rado į tai atsaką (Foto, Video)  ()

Pirmoji televizijos transliacija Izraelyje buvo nespalvota, tačiau skirtingai nei dauguma tautų, tai įvyko ne dėl to, kad trūko spalvų transliacijos technologijų.


Prisijunk prie technologijos.lt komandos!

Laisvas grafikas, uždarbis, daug įdomių veiklų. Patirtis nebūtina, reikia tik entuziazmo.

Sudomino? Užpildyk šią anketą!

Kai pirmą kartą 1968 m. Izraelyje pradėtos reguliarios televizijos transliacijos, pasaulis jau pereidinėjo prie spalvotos televizijos transliavimo. Tačiau Izraelio valdžia manė, kad spalvotos televizijos transliavimas yra lengvabūdiškos išlaidos, kurių geriausia vengti.

Taigi, nepaisant galimybės transliuoti spalvotai, vienintelis Izraelio nacionalinis kanalas daugiau nei dvidešimt metų sąmoningai ištrynė spalvas iš visų savo programų, net iš tų, kurias pirko ar gavo iš užsienio.

Televizija atėjo į Izraelį po abejonių ir baimės gaubtu. Valstybės įkūrėjai televiziją suvokė kaip grėsmę; jie bijojo, kad tai pakeis jaunosios valstybės politines, socialines ir kultūrines savybes.

Jie manė, kad televizijos transliacijos sukels nereikalingą ekonominį spaudimą valstybei, o masinis televizorių pirkimas taip pat būtų ekonominė našta gyventojams. Televizija, jų teigimu, buvo prabanga, tinkanti tik turtingoms ir ekonomiškai nusistovėjusioms valstybėms.

Vyriausybė taip pat bijojo, kad televizija ir vakarietiškos laidos susilpnins hebrajų kultūrą ir pakeis žmonių politines pažiūras. Be to, televizija sutrumpintų laiką, kurį žmonės praleistų skaitydami, eidami į teatrą ir dalyvaudami visuomeninėje veikloje, taip sukeldami grėsmę tradicinėms normoms ir šeimos gyvenimui.

 

Politikai kuo ilgiau atidėliojo televizijos pradžią šalyje, kol jos poreikis pasijuto per 1967 metų konfliktą su arabų šalimis. Centrinės transliacijos sistemos nebuvimas reiškė, kad naujienos apie karą negalėjo būti greitai paskleistos tarp piliečių.

Antra, vyriausybė suprato, kad jiems reikia priemonės kovai su arabų propaganda. Daugelis okupuotose teritorijose gyvenančių palestiniečių turėjo televizorius, per kuriuos jie gaudavo programas iš arabų šalių, o Jordanija pradėjo transliuoti naujienas hebrajų kalba Izraelio auditorijai.

Izraelio valdžia nusprendė, kad jie negali sau leisti palikti savo publikai tik priešiškų kaimynų transliacijas. Tik valstybės kontroliuojamas Izraelio televizijos kanalas galėtų pasiūlyti kontrataką šiam psichologiniam karui.

Taip 1968 m. gegužės 2 d. Izraelio transliavimo tarnyba pradėjo pirmąją viešą transliaciją – tų metų Nepriklausomybės dienos eitynes.

 

Pirmasis Izraelio televizijos kanalas – „Channel One“, buvo transliuojamas nespalvotai, nors spalvota transliacija jau buvo pasaulinė technologinė konvencija.

JAV visi trys pagrindiniai transliavimo tinklai, NBC, ABC ir CBS, visas pagrindinio laiko laidas transliavo spalvotai, o viešieji transliavimo tinklai, tokie kaip NET, didžiąją savo programų dalį.

1955 m. JAV buvo nupirkta 20 000 spalvotų televizorių rinkinių, o 1966 m. šis skaičius viršijo 5 milijonų ribą.

Iki 1972 m. JAV parduodamų spalvotų televizorių skaičius viršijo nespalvotų pardavimus, o daugiau nei 50 procentų JAV televizijos namų ūkių turėjo spalvotą televizorių.

Didžiojoje Britanijoje pirmąją įprastą spalvotą transliaciją 1967 m. pradėjo BBC. Spalvotos TV transliavimas Japonijoje prasidėjo 1960 m., o Sovietų Sąjungoje – 1967 m. Lietuvoje, tuomet priklausiusioje SSRS, televizija atsirado 1957 m., spalvotos transliacijos – 1975 m.

 

Tęsinys kitame puslapyje:




Nors Izraelio transliavimo tarnyba (IBA) investavo į spalvotą įrangą, politinis spaudimas privertė juos transliuoti nespalvotai.

Kai Izraelio televizija pradėjo pirkti teises į daugelį spalvotai nufilmuotų amerikiečių ir britų televizijos serialų ir filmų, vyriausybė nurodė transliuojančiai institucijai ištrinti spalvotą informaciją iš signalo, kad imtuvai rodytų juodai baltus vaizdus.

Vyriausybė pasiūlė, kad transliavimo tinklas pašalintų spalvų sinchronizavimo komponentą, vadinamą „Colorburst“ (spalvų pliūpsnis), kurio nesant, imtuvas negali nuspręsti, kaip vaizdams uždėti spalvas.

Dėl to televizorius atmeta spalvotą informaciją ir rodo tik nespalvotus vaizdus. Prietaisas, kuriuo IBA naudojo ištrinti spalvas, buvo pavadintas „trintuku“ arba mechikon.

Netrukus po jo pristatymo rinkoje pasirodė specialūs televizoriai su „anti-mechikon“ įtaisu. Šis įrenginys iš naujo įdiegė „Colorburst“ fazės signalą, leidžiantį imtuvui rodyti spalvotus vaizdus.

 

Vienintelė bėda buvo ta, kad žiūrovas kas maždaug 15 minučių turėjo TV rankenėle sureguliuoti spalvas. Remiantis kai kuriais skaičiavimais, devyni iš dešimties pirkėjų nusipirko spalvotą televizorių su „anti-mechikon“ prietaisu.

Izraelio vyriausybė siekė atkalbėti žmones nuo „anti-mechikon“ įtaisų naudojimo. Spalvotai televizijai prieštaraujantis aktyvistas pirmaujančiame Izraelio laikraštyje „Maariv“ parašė, kad nespalvotų TV atsisakymas spalvotų naudai būtų „ekonominė nelaimė“, kurios neturtinga šalis, kaip jų, negalėjo sau leisti.

Finansų viceministras pridūrė, kad spalvotas kineskopas sunaudojo penkis kartus daugiau elektros energijos nei įprastas juodai baltas, o tai daug kartų padidintų elektros energijos suvartojimą.

Spalvotos televizijos šalininkai tvirtino, kad teiginys, kad spalvotos televizijos transliavimas pagilins socialinę nelygybę, jau nepasitvirtino, nes jis gali būti taikomas visose vartojimo srityse, pavyzdžiui, prabangiems automobiliams. Ar tuomet valdžia turi uždrausti ir prabangius automobilius?

 

Izraelio vyriausybė kartkartėmis leido perduoti spalvas, pvz., 1977 m. lapkričio mėn. tiesioginę Egipto prezidento Anwaro El Sadato vizito Izraelyje transliaciją ir 1979 m. kovo mėn. „Eurovizijos“ konkurso, kuris vyko Izraelyje, transliaciją.

Iki aštuntojo dešimtmečio pabaigos visuomenės spaudimas spalvų perdavimo klausimu padidėjo, o 1981 m. vyriausybė leido Izraelio transliavimo tarnybai ir Izraelio švietimo televizijai filmuoti savo įprastus kūrinius spalvotai. Prireikė dar dvejų metų, kol 1983 m. spalvota transliacija tapo reguliari.

Pasidalinkite su draugais
Aut. teisės: MTPC
MTPC
(44)
(5)
(39)

Komentarai ()