„Curiosity“ įlieja jaudulio Marso gyvybės medžioklei

Komentarai Prisijungti

Viršuje:   Seniausi | Naujausi

kionig 2013-03-06 12:47
>200 perskaitymų ir tik 2 rekomendacijos? Jūs gal juokaujat? Toks geras straipsnis. O, šiaip įdomiai, kaip išsilieję chemikalai Smalsutyje padėjo patvirtinti ankstesnes hipotezes Beje, įdomu gal kas žino apie paskutiniąsias problemas su Smalsučiu? Ir tų problemų gilesniu paaiškinimu, t. y. kodėl sukvailiojo pagrindinis kompiuteris?
cluendo 2013-03-06 15:44
Atsiprasau uz off topic'a bet Smalsutis skamba jau taip nevykusiai Kodel nevadinti orginaliai pavadinimais(nesvarbu kad tapati reiskia). Curiosity zymiai patraukliau skamba. O dabar i tema-> tendencija visada islieka tapati: atsitiktinumas lemia naujus atradimus:)
kionig 2013-03-06 17:17
Na, nepyk, jei Londone negyventum, tai ir neskambėtų "nevykusiai".
Mokslo Sriuba 2013-03-06 17:40
Reikės sukurti dar vieną laidą apie Curiosity . Tokie straipsniai kaip reikiant įkvepia!
paliava 2013-03-06 17:42
Turi buti Curiosity, vadinti smalsuciu, tas pats, kas Windows vadinti patys zinot kaip ir t.t. ir pan.
kionig 2013-03-06 17:44
O, kas draudžia vadint taip, kaip noriu? Be to "smalsučio" pravardę ne aš sugalvojau, bet man užtat labai patiko
Titano 2013-03-06 17:45
Kionig, jei jau taip versti į lietuvių kalbą nori, tai ar neturėtų būti smalsumas, o ne smalsutis?
kionig 2013-03-06 17:49
Na taip ir turėtų būti. Bet juk smalsumas visiškai nieko nepasako apie daiktą. Marsaeigis "smalsumas" plg. Marsaeigis "smalsutis". Antrasis variantas man atrodo kur kas geresnis, kad ir kas jį sugalvojo
Niemand 2013-03-06 18:43
Volkswagen irgi išversit? Liaudamašinė - zvučit
kionig 2013-03-06 18:46
O, kodėl ne? Visiškai galima, ir man ten nusispjaut, ar ten kam nors skamba, ar neskamba. Eikit paverkt į kampą Užteks to OT. Vadinsiu, kaip man patinka.
cluendo 2013-03-06 18:52
Uzsipuole kionig visi per mane Cia savaime aisku, kad nieko tokio vadinti lietuviskai, BET kas orginalu tas ir islieka orginalu visa laika. Cia galbut ta esme pagrindine. O vadinti gali kaip nori ir kas nori - juk laisvi pilieciai esame! Cia pavyzdys: pasakyk pasaulio pilieciuj "Curiosity" tai dauguma(kas domisi) tai zinos kas ir kur, nesvarbu kokios tautybes. O jei pasakysi "Smalsutis" tai gali buti, kad net ir lietuvis kuris domisi, nezinos kasp per velnias. Na nebent is konteksto supras. Bet palikim sia tema zmones, nes beprasme truputi:) Per geras straipsnis kad "fleimai" vyktu
Xdmin 2013-03-06 18:57
Na jeigu viska verstume idomu kas vairuotu Skoda Cz -> EN Skoda -> pity (nesekme)
Shimelis 2013-03-06 19:51
Retai rasau komentarus, bet daznai juos skaitau, nes man idomi bendraminciu nuomone. Bet viskas ka perskaitau, tai kad zurnalistai arba kiti komentatorei berasciai ir niekas nieko nesupranta. Vyrai - nebukim tokie arogantiski
faktas 2013-03-06 22:28
Duomenys iš to roboto galėtų būti publikuojami viešai ir visi, kas nori, galėtų juos analizuoti. Būtų daug įdomiau.
cluendo 2013-03-06 23:06
Jei tik viskas gyvenime is idomumu susidetu! Pasaka butu
punktyras 2013-03-07 09:06
Šiaip jau „liaudies vežimas“
vvv2 2013-03-07 09:49
Neutralus 2013-03-07 13:46
Jeigu gerai supratau - vieno iš 2 pagrindinių kompiuterių RAM'uose (atsitiktinės įeities atmintyje ) atsirado gedimas. Tokie gedimai nėra retenybė įvairiose šviežesnėse kosmoso misijose
demukazz 2013-03-08 15:46
Šaunus straipsnis. Spaudžiu dešinę autoriui Dėl "smalsučio" - "durnas nesupras, o ......"