Septynios pasaulį valdančios lygtys (Video)

Malonu tokius straipsnius skaityt, dėkui. Įtariu vertimo klaidelę šiame sakinyje: " Šioje srityje didžiausias prizas būtų patikimas drebėjimų ir išsiveržimų prognozavimas, ir daugelis tiriamų metodų remiasi bangos lygtimi." Manau turėtų būti: " prognozavimui ".

Dėkui, malonu, jei patiko. Didžiausias prizas būtų… kas? – „…patikimas drebėjimų ir išsiveržimų prognozavimas“. Nors gal geriau skambėtų „…būtų patikima drebėjimų ir išsiveržimų prognozė“ ar „…būtų patikimas drebėjimų ir išsiveržimų numatymas“. Dar pagalvosim

Pasaulį valdo ne lygtys ,o žmonės savo mintimis ir darbais kitaip sakant "kvantinė fizika" tik iš kitos pusės, o čia tik lygtys kurios paaiškina, apibrėžia kaip ir kodėl viskas vyksta mūsų planetoje, nors ir mokslas negali visko paaiškinti nes nesupranta iki galo. Pirmiausia viskas vyksta mumyse ir poto tik išorėje, viskas tik iliuzija.