[ŽT] „Karas tarp Rusijos ir Turkijos.“ Putinas vos negavo infarkto (Video) (1)
Kuriozas Turkijos prezidento Recepo Tayyipo Erdogano ir Kremliaus diktatoriaus Vladimiro Putino susitikime.
Visi šio ciklo įrašai |
|
Prisijunk prie technologijos.lt komandos!
Laisvas grafikas, uždarbis, daug įdomių veiklų. Patirtis nebūtina, reikia tik entuziazmo.
Sudomino? Užpildyk šią anketą!
Turkijos prezidento Recepo Tayyipo Erdogano ir Kremliaus diktatoriaus Vladimiro Putino susitikime vertėjas padarė epinę klaidą.
Jis pareiškė, kad tarp Turkijos ir Rusijos vyksta karas. Po trumpos pauzės vertėjas pasitaisė ir pasakė, kad karas vyksta tarp Rusijos Federacijos ir Ukrainos.
Kaip rašo svetainė obozrevatel.com, šio susitikimo fragmentas paskelbtas soc. tinkluose.
Išgirdęs žodžius apie Rusijos ir Turkijos „karą“, Kremliaus diktatorius staigiai pažvelgė į R. T. Erdoganą, o tada lengviau atsiduso, kai suprato, kad tai tik vertėjo klaida.
👌👌👌👌👌 «Между Россией и Турцией война»
— Pulse of Ukraine (@PulseOfUkraine) September 4, 2023
ТОП переводчик, решил довести Путина до конвульсии в прямом эфире. pic.twitter.com/7uW8fYsMXk