Šiaurės korėjiečiai fronte labai greitai išmoksta vieno dalyko. Tai ne kovinės komandos ()
Didelis iššūkis.
Prisijunk prie technologijos.lt komandos!
Laisvas grafikas, uždarbis, daug įdomių veiklų. Patirtis nebūtina, reikia tik entuziazmo.
Sudomino? Užpildyk šią anketą!
Latvijos TV24 laidoje „Naujienos apie karo veiksmus Ukrainoje“ Nacionalinės gvardijos štabo karininkas pulkininkas leitenantas Kasparas Ausenbachas išdėstė naujausią informaciją apie Rusijos armijos karo veiksmus Ukrainoje ir su kokiais sunkumais vis dažniau susiduria Rusijos kariai, kai kai fronto linijose sulaukia Šiaurės Korėjos karių. Tačiau abiejų šalių karių bendravimas yra sunkus, nes šiaurės korėjiečiai nesupranta rusiškai.
Laidos metu buvo rodoma rusų kario nufilmuota vaizdo medžiaga, kurios metu jis aiškina, kad Rusijos armijos kariai nesugeba suprasti šiaurės korėjiečių, todėl neįmanoma organizuoti efektyvaus bendravimo ir kovinio rengimo. Jis taip pat aiškina, kad šiaurės korėjiečiai gana greitai perėmė rusiškus keiksmažodžius ir įvairaus pobūdžio žargoną, tačiau susikalbėti nepavyko.
|
Ausenbachas pažymi, kad būta nepatvirtintų pranešimų, kad kai kuriuose susirėmimuose, kuriuose dalyvavo šiaurės korėjiečiai, jie šaudė ir į pačius okupantus, nes nesuprato, į kurią pusę šaudyti. „Reikia suprasti, kad vienas dalykas yra mokymus vykdyti poligone ar kareivinėse, kur yra vertėjas, bet kitas dalykas – ar vertėjas taip pat eina į mūšius prieš Ukrainos karius ir vykdo komandų perdavimą iš viena kalba į kitą tarp okupanto ir Šiaurės Korėjos karių? Manau, kad viena yra, jei mokymai vyks su vertėjais, bet kai jie stos į mūšį vienas šalia kito, tai bus didelis iššūkis.
Pasak Latvijos Nacionalinės gvardijos štabo pulkininko leitenanto, Rusijos okupantams pavesta tausoti šiaurės korėjiečius, kad išvengtų nepageidaujamo visuomenės pasmerkimo ir nepateiktų nemalonios informacijos Šiaurės Korėjos vadovui ir Rusijos diktatoriui. Rusijos armija gavo gaires, kad atakas pirmiausia vykdo Rusijos armijos kariai ir jas remia Šiaurės Korėjos kareiviai. Tačiau ko nors paklausti šiaurės korėjiečių jiems sudėtinga, nes šiaurės korėjiečiai nesiorientuoja nesupranta, kur atsidūrė.
„Manau, kad tokios problemos iššūkiai Ukrainos kariams bus tik į naudą, šiaurės korėjiečius bus lengviau sunaikinti, bet manau, kad vargu ar jie bus siunčiami kaip savarankiškas vienetas pulti Ukrainos karių“, – sakė Ausenbachas.
