Vilniaus universitetas siūlo naują vertimo sistemą

is \

Šaunu, kad universitetas užsiima R&D,bet... Nejaugi tarp visų profesorių ir docentų neatsirado žmonių kurie suprastu, kad pinigai išmesti į balą? Ir iš vis, ką jie nesugalvoja ko nors naujo?

Na kokiu būdu žmogus pasirinks daryti bakalaurinį darbą, tai čia jau jo pačio reikalas, jeigu asmuo pasirinko tokią temą kur jis išviso nesidomi ir nėra suinteresuotas, domėtis, daryti pats, tai čia jau pačio asmens problemos, ne universiteto.

Aš pabandžiau ir man pasirodė, kad labai gerai išvertė iš lietuvių į anglų.

Įmečiau šio straipsnio ištrauką, kad išverstų į prancūzų kalbą – tai vienintelis pranašumas palyginti su Google, kuris tiesiogiai į prancūzų iš lietuvių neverčia. VU vertyklė išvertė, sakyčiau, kokiam 4. Google – kokiam 6. Google duomenų bazės akivaizdžiai didesnės.