DDG(X) bus didžiausias karo laivas JAV laivyne – išskirtinės technologijos ir keli stebinantys sprendimai (Video)

"valdomų raketų naikintojo"? "Guided missile destroyer" yra eskadrinis mininkas su nutaikomimis raketomis arba gabenantis nutaikomas raketas. Aišku, gal kas dar geresnį variantą pasiūlys, bet jis tikrai nėra toks, koks parašytas dabar - jau vien dėl "naikintojas".

Gal kai MTPC deda straipsnius karine tematika galima būtų įdėt ir nuorodą į originalų šaltinį? Temas gan įdomias randa, bet akivaizdu, kad straipsnius verčia visiškai nesidomintis karine technika, vertimo kokybė yra tragiška.

pagooglink DDG(X) https://news.usni.org/2022/01/12/navy-u ... les-lasers

Google Translate valdo.