Komentarai Prisijungti
Viršuje: Seniausi | Naujausi
Shungu 2024-06-08 13:46
Vertimas netikslus is pateikto video:
„Žinote, kai matome, koks yra rusų charakteris, koks yra Rusijos piliečio charakteris, mes tai suprantame ir tuo tikime, mums nereikia jokių atominių ginklų galutinei pergalei“
tikslus vertimas:
„Kada mes matome...
..mes tai suprantame ir i tai atsiremiame...“
Ir po citatos geriau butu vartoti jam labiau atitinkama 'titula' vartojama demokratinese salyse: diktatorius-uzurpatorius
Komentuoti gali tik registruoti lankytojai.
Neregistruotiems lankytojams komentavimas uždraustas siekiant sumažinti
paviršutiniškų, beverčių ir įžeidinėjančių žinučių kiekį.
[ŽT] „Mums nereikia atominių ginklų.“ Putinas skelbia, kad turi kai kas geresnio (Video)