Paleistos raketos. „Tai pabaiga.“ Sunaikintas paskutinis branduolinis povandeninis laivas (Video)

Iš pradžių maniau, kas straipsnių rašytojai kartais būna kažko apsirūkę, bet dabar galvoju, kad jie turi rimtų problemų su teksto suvokimu. Kaip kitaip paaiškinti tiesiog katastrofinį antraštės turinio ir straipsnio turinio nesutapimą? Iš kur ištraukėt paleistas raketas ir laivo sunaikinimą (antraštėj), jei tekste rašoma, kad laivas baigia tarnybą ir jis bus utilizuojamas? Gal neskaitėt teksto iki galo? Aš jau neklausiu, ar domėjotės povandeninių laivų gyvenimo ciklu. Gal jums visai neverta versti straipsnių ir kurti antraštes, o pakaktų išverti originalų straipsnio pavadinimą ir palikti į jį nuorodą, o mes jau išsiversim ir tada nebus tokių nesąmonių? Pagalvokit, nes jei ir toliau judėsite tokia kryptini, tai portalo diskreditacija bus visiška ir negrįžtama.