Pragaištingoji Jupiterio trauka ir iš proto varančios dujų giganto paslaptys: kaip Juno zondas atvers naujus pažinimo horizontus

Istaisykit tas slykscias klaidas, akis net paskaudo nuo nesamoniu... Straipsnis gal ir geras, bet tikrai jau taip atsainiai nukopinta nuo google translate, kad visai nerimtai sis puslapis pradeda atrodyti...

Smagu, kad pasivarginote užsiregistruoti ir išsakyti nepasitenkinimą, bet naudingiau būtų, jei pastebėtas klaidas kaip nors nurodytumėte.

Konkrecias klaidas galima butu uzsiimt nurodinet, bet kai tu klaidu (ir rasybos, ir gramatikos, ir logikos, ir pavadinimu parinkime, ir dar visokiu) kiekviename straipsnyje nors vezimu vezk... tai jau reiketu isidarbint redaktorium ir uz tai pinigus gaut. P.S. geriau maziau straipsniu, bet kokybisku.

punktyrai, nepergyvenk. Kažkam prastai sekasi išlaikyti dėmesį, skaitant gerai sudėtą apžvalginį straipsnį (užsimaniau perskaityt „Путь на Амальтею“. Gal kas nori mainytis Strugackiais? ;]) Nebūčiau pagalvojęs, kad dujinės planetos gali turėti kietą branduolį. Kad silikatų ir metalų jose pakaktų ne vienam Marsui sulipdyt, tai kaip ir aišku, tik ar tokie kiekiai reikšmingi Jupiteriui? Tankis didesnis nei vandens, bet ar už jį negali būti atsakingos vien suspaustos dujos? Ir temperatūra... Koks slėgis turi būti, kad keliasdešimt tūkstančių K temperatūroje nors ir geležis užšaltų?

Man uz tai pinigu niekas nemoka, na o jei moketu, tai kodel gi ne, gal tada isvis taip sudinai isverstu straipsniu nekeltu? Geriau jokio straipsnio, negu toks akiu varginimas...

O už komentarus moka? Jei manote galintis rašyti/versti gerus/geresnius straipsnius ir už tai norite gauti pinigų, kreipkitės į redakciją, esu tikras, atras darbelio.