Komentarai Prisijungti
Viršuje: Seniausi | Naujausi
donatasv 2023-07-24 21:56
"Ukrainos piliečiai verčiami kalbėti lenkiškai,"
Nei verst nereikia 70% Ukrainiečių kalbos sudaro lenkiški žodžiai. Kiek teko bendraut su Ukrainiečiais tai su lenkų kalba jiems nebuvo problemų.
Hmz 2023-07-25 00:02
O kodėl ne atvirkščiai?
Gastonio 2023-07-25 12:06
Bet juk tai nėra tiesa. Geriausiu atveju apylygiai sudaro tiek lenkų, tiek rusų, o ir nepamiršk pačios ukrainiečių kalbos dialektų. Dialektas arčiau Lenkijos sienos skiriasi nuo rytų dialekto.
donatasv 2023-07-25 12:57
Nežinau tikslaus procento, bet tas 70% ne mano išgalvotas. Bent jau taip man sakė kada anglijoje sėdėjom didelėje kompanijoje iš įvairių valstybių ir Ukrainietės juokėsi iš lenkiškų baerių. Paklausus iš kur moka lenkų kalbą atsakė 70% Ukrainiečių kalbos sudaro lenkiški arba labai panašūs žodžiai.
Kyborg 2023-07-25 19:47
Vat būtent taip ir gimsta feikai bei kuriama dezinformacija. Iš pradžių užtikrintai teigi, kad tai lenkiški žodžiai, o po to jau patikslini, kad tai gali būt panašūs žodžiai.
Lietuvių ir latvių kalbose irgi daug panašių žodžių, mes nuo jų nukopijavom, ar jie nuo mūsų?
Grįžtant, prie ukrainiečių kalbos, aš jos nemoku, taip pat kaip ir lenkų bet mokėdamas rusų didžiają dalį ukrainietiškų žodžių suprantu, tiesa, vakarų ukrainiečių dialektas man sunkiau suprantamas. Ne šiaip sau yra išskiriamos kalbų grupės (slavų, baltų ir tt.). Panašūs, o kartais net vienodi žodžiai visiškai nereiškia, kad viena tauta nuo kitos juos nukopijavo.
Komentuoti gali tik registruoti lankytojai.
Neregistruotiems lankytojams komentavimas uždraustas siekiant sumažinti
paviršutiniškų, beverčių ir įžeidinėjančių žinučių kiekį.
„Atkuria savo imperiją.“ Maskvoje isterija. Skelbia, ką daro Lenkija ir Lietuva