„Tai rimta. Tai ne dronai ir ne tankai.“ Netikėta žinia. Rusija perka tūkstančius „Desertcross 1000-3“

Komentarai Prisijungti

Viršuje:   Seniausi | Naujausi

Kyborg 2023-11-16 21:49
Bet realiai, MTPC tiesiogine prasme straipsnius "kuria" google translate pagalba. Minimaliai pakoreguoja, bet iš esmės visas kreivas vertimas lieka. Koks tikslas mokėt MTPC už straipsnius, jeigu patys galit iš kokio Telegram kanalo postus CTRL+C CTRL-V į Google translate ir straipsnis iškeptas? Originalas: "То есть, командование РОВ всерьёз готовится к переведению по ряду участков войны именно в такую плоскость. К тому же, багги позволяют высокомобильно использовать дозорные группы, для противодействия противнику. Например, из-за отсутствия мобильности РОВ буквально на глазах теряют контроль над левым берегом Днепра." MTPC: "Tai yra, ROV komanda rimtai ruošiasi perkelti daugybę karo sektorių būtent į tokį lygį. šie bagiai leidžia labai mobiliai naudoti patrulių grupes, kad atremtų priešą. Pavyzdžiui, dėl mobilumo stokos ROV tiesiogine prasme praranda kairiojo Dniepro kranto kontrolę mūsų akyse." Google translate: "Tai yra, ROV komanda rimtai ruošiasi perkelti daugybę karo sektorių į tokį lygį. Be to, vežimėliai leidžia labai mobiliai naudoti patrulių grupes, kad atremtų priešą. Pavyzdžiui, dėl mobilumo stokos ROV tiesiogine prasme praranda kairiojo Dniepro kranto kontrolę mūsų akyse."